cookie俚语特殊含义

2023年10月1日 - 我也去答题Cookie的中文翻译是曲奇,小甜饼的意思,但在欧美的语言环境中,Cookie结合不同语境具有不同俚语意思,Tough Cookie在口语中指固执的人,Smart c...

2022年11月11日 - 俚语含义 cookie 作名词含有(美)甜饼干,饼干,小甜饼,曲奇饼;甜 面包,一种小面包; (俚)家伙,人;厨娘;厨师助手; (计)不经 使用者的认可就由伺服器电脑直...

2017年8月3日 - 有一个女性朋友在美国打暑假工,大一。她是做酒店服务的,就是负责在酒店客人退房以后打扫卫生收拾东西之类的。有一天她拿了一点cookies当早餐吃,碰...

2024年10月26日 - 一名译员认为,从英文语境看带有很强的性暗示,并且指出如果把cookie理解为单数形式(而非表示复数的cookies,在常规表示饼干时通常为复数形式),结合歌词...